CO129-193 - Governor Hennessy - 1881 [5-7] — Page 572

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

565

Viceroy to Her Majesty's Consul-

18th day of 22 moon 7th year.

بلدور

17th day of

March 1881.

Rendition of 18 criminals.

The Viceroy has to make

communication

for

سات

the information

of Her Majesty's Consul.

On the yeung Yong Sou, a native of the Kwai Shin District,

Mamen with

appeared at the Viceroy's Yamen

reference to the plaint which he had

lodged, to the effect that his

grandfather

Bong Sing fai and 2 of his household

had been wilfully murdered by

an

undutiful relative named Yong Muting who was ... by reproof administ

Edit History

2026-05-22 11:53:57 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
565 Viceroy to Her Majesty's Consul- 18th day of 22 moon 7th year. بلدور 17th day of March 1881. Rendition of 18 criminals. The Viceroy has to make communication for سات the information of Her Majesty's Consul. On the yeung Yong Sou, a native of the Kwai Shin District, Mamen with appeared at the Viceroy's Yamen reference to the plaint which he had lodged, to the effect that his grandfather Bong Sing fai and 2 of his household had been wilfully murdered by an undutiful relative named Yong Muting who was ... by reproof administ
Baseline (Original)
565 Viceroy to Her Majesty's fonsui- 18th day of 22 moon 7th year. بلدور 17th day of March 1881. Rendition of 18 criminals. The Viceroy has tomake communication for سات the information of Her Sajesty's foncul. On the yearch Yong Sour fans, a rative of the Kwai Shin District. Mamen with appeared at the Viceroy's Yamen reference to the plaint which he hai lodged, to the effect that his 00 grandfather Bong Sing fai and 2 of his household had been wilfully murdered by an undutiful relative named Yong Mughing who was string by reproop administ
2026-05-22 11:53:57 · Baseline
View content

565

Viceroy to Her Majesty's fonsui-

18th day of 22 moon 7th year.

بلدور

17th day of

March 1881.

Rendition of 18 criminals.

The Viceroy has tomake

communication

for

سات

the information

of Her Sajesty's foncul.

On the yearch Yong Sour fans,

a rative of the Kwai Shin District.

Mamen with

appeared at the Viceroy's Yamen

reference to the plaint which he hai

lodged, to the effect that his

00

grandfather

Bong Sing fai and 2 of his household

had been wilfully murdered by

an

undutiful relative named Yong Mughing who was string by reproop administ

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.